英语解释德语解释

manifest

音标['mænifest]

汉语翻译

n. 载货单, 运货单, 旅客名单
a. 显然的, 明白的
vi. 显示, 出现
vt. 表明, 表现, 证明
【经】舱单, 货物清单, 报关单

词型变化

副词:manifestly 动词过去式:manifested 过去分词:manifested 现在分词:manifesting 第三人称单数:manifests

词意辨析

apparent, obvious, evident, clear, plain, distinct, definite, manifest

这些形容词均含“清楚的，明白的，明显的”之意。
apparent: 强调显而易见或一想便知。这个词从动词appear派生而来，故有时含有表面如此而事实上未必的意味。
obvious: 语气较强，指极为明显，有目共睹，无需说明和论证。
evident: 指根据事实成为显然的。
clear: 普通用词，侧重清楚明白。
plain: 普通用词，含义与clear很接近，可通用，但plain着重简单明了，不复杂。
distinct: 较正式用词，指轮廓的清楚或定义、含义的明确，不会弄错。
definite: 语气肯定，着重明白无误，无可怀疑。
manifest: 语义较强，书面用词，强调一目了然，暗示不要任何推论就一清二楚。

show, exhibit, display, manifest, demonstrate

这些动词均含“显示、显露、展现”之意。
show: 泛指任何有意或无意地把东西给别人看的行为。
exhibit: 指公开或正式地展示，以便引人注目或让人检查。
display: 多指将某物陈列在显眼之处以便让发现其优点，侧重有意识地显示。
manifest: 书面正式用词，指明确地表明。
demonstrate: 指明显地表露感情。也指用实例、实验推理等手段表演证明，或论证某一问题。

英语解释

名词 manifest:

a customs document listing the contents put on a ship or plane

动词 manifest:

provide evidence for; stand as proof of; show by one's behavior, attitude, or external attributes
同义词：attest, certify, demonstrate, evidence
record in a ship's manifest
reveal its presence or make an appearance

形容词 manifest:

clearly revealed to the mind or the senses or judgment
同义词：apparent, evident, patent, plain, unmistakable

例句

It manifested itself to all of us.
那对我们大家来说是显而易见的。
His generosity manifests itself in times of need.
他的慷慨在困境中表现了出来。
This riot is only one manifestation of people's discontent.
这骚乱仅仅是人们不满的一种表露而已。

详细解释

man.i.fest

adj.（形容词）
Clearly apparent to the sight or understanding; obvious.See Synonyms at apparent
明显的：显而易见的或容易理解的；明了的参见 apparent
v.tr.（及物动词）
man.i.fest.ed,man.i.fest.ing,man.i.fests
To show or demonstrate plainly; reveal:
显示：清楚地显示或表示；表明：
例句：
.Mercedes . . . manifested the chaotic abandonment of hysteria.(Jack London)
.梅塞得斯表现出混乱又歇斯底里的自暴自弃.(杰克·伦敦)

To be evidence of; prove.
证实：提供证据；证明

To record in a ship`s manifest.
把…记在船货单上：在舱单上记录下来
To display or present a manifest of (cargo).
出示货单：展示或出示（货物）的清单
n.（名词）
A list of cargo or passengers carried on a ship or plane.
舱单：有关某船或某飞机所载货物或旅客的清单
An invoice of goods carried on a truck or train.
货单：有关卡车或火车所载货物的清单
A list of railroad cars according to owner and location.
列车编组顺序单：有关列车车厢的以货主和地点为顺序而编排的清单

来源：
Middle English manifeste
中古英语 manifeste
from Old French
源自古法语
from Latin manufestus, manifestus [caught in the act, blatant, obvious] * see g whedh-
源自拉丁语 manufestus, manifestus [当场明了的，明显的，显然的] *参见 g whedh-

【引伸】
man.ifest.ly
adv.（副词）

纠错