英语解释

now that

汉语翻译

既然..., 由于...

She is much more mobile now that she has a car.
她现在出去方便多了，她有了一辆汽车。
Now that you are a college student, you should learn to be independent of your parents' help.
既然你已是个大学生了，就应当学着独立，不靠父母的帮助。
Now that you are grown up, you should not rely on your parents.
既然你长大了，就不应该依靠你的父母。
Now that I'm 90, I find the exertions of travelling too great.
我已经年届90, 出远门已力不从心。
Now that I've paid the tax demand and the children's school fees, I'll be head-over-heels in debt for the next six months.
由于我已缴了应纳的税和孩子们的学杂费，在以后的６个月中我将债台高筑。
Now that she has a job in France she can gratify her desire to see Europe.
既然现在她在法国工作，那就可以满足她游览欧洲的愿望了。
Now that prices are rising so fast, all my money is draining away.
由于价格上涨太快，我的钱都快花光了。
Now that I am free, I can enjoy music for a while.
既然有空，我可以享受一下音乐。

纠错