英语解释法语解释

rash

音标[ræʃ]

汉语翻译

a. 轻率的, 匆忙的, 鲁莽的
n. 皮疹
【医】疹

词型变化

名词:rashness 副词:rashly 形容词比较级:rasher 最高级:rashest

英语解释

名词 rash:

any red eruption of the skin
同义词：roseola, efflorescence, skin rash
a series of unexpected and unpleasant occurrences
同义词：blizzard

形容词 rash:

imprudently incurring risk- George Meredith
marked by defiant disregard for danger or consequences
同义词：foolhardy, heady, reckless

例句

The heat brought him out in a rash.
因气温很高，他浑身长了皮疹。
Scratching exacerbates a skin rash.
皮疹搔後会恶化。
A rash has appeared on his body.
他身上出现了丘疹。
His rash outburst incurred the displeasure of the judge.
他勃然大怒使法官不悦。
While you have this rash you are still infectious.
身上还有这种疹子，就仍然有传染性。
He made a rash decision now he's suffering for it.
他做决定太仓促--现在可吃到苦头了。
Hot weather makes her come out in a rash.
因天气炎热，她起了皮疹。
Don't do anything rash.
不要鲁莽行事。

详细解释

rash

adj.（形容词）
rash.er,rash.est
Characterized by or resulting from ill-considered haste or boldness.See Synonyms at reckless
鲁莽的：以轻率的快速和莽撞为特点的或由此而发生的参见 reckless
Archaic Quick in producing a strong or marked effect.
【古语】 快速的：一下子就产生强烈或明显效果的

来源：
Middle English rasche [active]
中古英语 rasche [活跃的]
perhaps from Old English -raesc in logrôsc [lightning]
可能源自古英语 -raesc 在 logrôsc之中 [闪电]
or from Middle Dutch
或源自中古荷兰语
or Middle Low German rasch
或中古低地德语 rasch

【引伸】
rash.ly
adv.（副词）
rash.ness
n.（名词）

---------------另--------------
rash
rash 2

n.（名词）
A skin eruption.
疹：皮肤上的突起
An outbreak of many instances within a brief period:
爆发：短时间内一连串事件的爆发：
例句：
a rash of burglaries.
一连串的打家劫舍案

来源：
Possibly from obsolete French rache [a sore]
可能源自已废法语 rache [疼痛]
from Old French rasche [scurf]
源自古法语 rasche [皮屑，头垢]
from raschier [to scrape, scratch]
源自 raschier [擦，抓，搔]
from Vulgar Latin *r3sic3re
源自俗拉丁语 *r3sic3re
from Latin r3sus [past participle of] r3dere * see rôd-
源自拉丁语 r3sus [] r3dere的过去分词 *参见 rôd-

纠错