扒碴机的法语

扒碴机法语翻译：

分词翻译：

扒的法语翻译：

动
1.grimper sur;escalader;s'accrocher à
扒墙头儿
grimper sur le mur;s'accrocher au mur
2.détruire;démolir
扒房
démolir une maison
3.écarter(d'une poussée)
扒开芦苇
écarter les roseaux
4.arracher;dépouiller
把鞋袜一扒,光着脚蹚水.
souliers et chaussettes retirés,on passe la rivière à gué.
扒
动
1.rassembler avec les mains ou un outil;râteler
2.cuire à feu doux;braiser
扒羊肉
braiser du mouton

碴的法语翻译：

动
être coupé par un tesson

机的法语翻译：

名
1.machine;mécanisme
缝纫机
machine à coudre.
2.avion
客机
courrier;avion de ligne.
3.point crucial;point décisif;chaînon clé
转机
moment décisif;moment critique;point critique(à partir duquel les choses prennent une tournure favorable)
4.occasion;chance
趁机
profiter de l'occasion;saisir une occasion.
形
1.organique
有机体
organisme.
2.vif;éveillé;rapide d'esprit
机智
habile;intelligent;débrouillard