充当的法语
充当法语翻译:
动faire fonction de;jouer le rôle de;servir comme
分词翻译:
充的法语翻译:
形
plein;rempli;comblé
动
1.se faire passer pour
充好人
feindre d'être bienveillant
2.servir comme;agir comme
充向导
servir de guide à qn
3.remplir;charger
充电
recharger les accumulateurs
当的法语翻译:
动
1.travailler comme;servir de
他想当教员.
il veut être professeur.
2.assumer la responsabilité de;prendre la responsabilité de;accepter
敢做敢当
oser faire qch et en assumer la responsabilité
3.avoir la charge de;diriger;gérer
当家
diriger le ménage;gouverner la maison
4.il faut;il est raisonnable de
形
égal
实力相当
être de force égale
副
1.en présence de(qn);devant(qn)
当着大家谈一谈.
dites-nous ce que vous avez sur le cœur.
2.quand;au moment où;pendant que
当
动
1.considérer comme;regarder comme;prendre pour
她把他当作自己的亲生儿子.
elle le regardait comme son propre fils.
2.équivaloir
他一个人能当两个人.
il peut faire le travail de deux hommes.
3.penser
我当你不知道.
je crois que tu n'es pas au courant.
4.mettre qch en gage;hypothéquer;mettre ses vêtements en gage
形
convenable;approprié;correct;juste
用词不当
mal exprimé;mots et expressions peu appropriés;termes mal choisis


猜你喜欢:
- 中产阶级住宅区的法语翻译
- 半游牧生活的法语翻译
- 滚针的法语翻译
- 填料的法语翻译
- 小学督学的法语翻译
- 贸易额的法语翻译
- 一本书的出版的法语翻译
- 背斜谷的法语翻译
- 抗免疫球蛋白抗体的法语翻译
- 判决记录的法语翻译
- 一片荒凉的法语翻译
- 磁心存储器的法语翻译
- 火柴盒的法语翻译
- 多卷的法语翻译
- 球面垫圈的法语翻译
- 装料口的法语翻译
- 瓶架的法语翻译
- 安全梯的法语翻译
- 俗语演唱的宗教歌曲的法语翻译
- 诉讼期失效的法语翻译
- 负节点的法语翻译
- 钻井工的法语翻译
- 攻击舰艇的法语翻译
- 封层砂浆的法语翻译
- 文字的的法语翻译
- 技术难关的法语翻译
- 反推力的的法语翻译
- 五吖嗪的法语翻译
- 外表的法语翻译
- 母螺纹的法语翻译
- 耐冷的法语翻译
- 鉴赏的法语翻译
- 牙颈耗损的法语翻译
- 难以满足的的法语翻译
- 就职宣誓的法语翻译
- 构属的法语翻译
- 喷壶的法语翻译
- 球粒化的法语翻译
- 毫无愧色的法语翻译