从字里行间看出的法语

从字里行间看出法语翻译：

分词翻译：

从的法语翻译：

介〖employé pour indiquer le point du départ〗depuis;à partir de;dès;par
从现在起
dès maintenant;désormais.
副
〖équivalent de
从
来〗jamais
我从没去过意大利.
je n'ai jamais été en italie.
动
1.suivre;obéir à;se conformer à
从命
obéir à un ordre.
2.entrer dans;s'affilier à
从军
s'enrôler;s'engager dans l'armée
名
1.suite;personne de la suite;cortège;personne de l'escorte
2.secondaire;accessoire
主从
le principal et le subordonné

字里行间的法语翻译：

entre les lignes
字里行间的意思不难看清.
ce sous-entendu est assez clair si nous lisons entre les lignes.

看出的法语翻译：

动
voir;apercevoir;aviser;distinguer;discerner
看出问题的所在
apercevoir(ou : remarquer)où réside le n