到我家来的法语
到我家来法语翻译:
chez分词翻译:
到的法语翻译:
动
1.arriver
火车三点钟到.
le train arrive à trois heures.
2.aller à;partir pour
到南方去
aller dans le sud.
形
prévenant;réfléchi;complet;achevé
不到之处请原谅.
veuillez nous excuser si on n'a pas été assez prévenant.〖employé comme complément d'aboutissement marquant une tendance ou un résultat obtenu〗
买到
avoir acheté qch.介à;jusqu'à
从星期一到星期五
de lundi à vendredi.
我的法语翻译:
代
1.je;me;moi
2.nous
我方
notre côté.
3.〖employé avec"你"pour signifier"chacun"〗
你也帮,我也帮,他很快就赶上同班了.
il a rattrapé rapidement les camarades de sa classe avec l'aide de chacun.
4.soi
忘我精神
oubli de soi;abnégation;désintéressement
家的法语翻译:
名
1.famille;ménage
他家一共有四口人.
il y a quatre personnes dans sa famille.
2.maison;demeure;logis;foyer;toit
在家
à la maison
3.maître
行家
professionnel;expert;maître
4.spécialiste
科学家
scientifique.
5.école
百家争鸣.
que cent écoles rivalisent.〖termes de politesse employés pour désigner,en s'adressant à des connaissances,les siens qui sont plus âgés que soi ou d'une génération antérieure〗
家父
mon père.
形
domestique
家畜
animal domestique
量
(s'employer pour compter les familles ou entreprises)
两家人
家
deux familles.
来的法语翻译:
1.〖placé après un verbe pour marquer le mouvement dans la direction de l'orateur〗
过来!
venez ici!
2.〖placé après un verbe pour marquer le résultat〗
一觉醒来
se réveiller après le sommeil.
来
1.venir;arriver
跟我来!
suivez-moi!
2.avoir lieu;se produire
问题来了.
des problèmes ont surgi
3.〖employé pour remplacer un verbe d'action〗
您歇歇,让我来吧.
prenez un peu de repos et laissezmoi faire.
4.〖employé avec"得"ou"不",indiquant une possibilité〗
他们俩很合得来.
ils s'entendent bien l'un avec l'autre.
5.〖placé devant un verbe pour indiquer"aller faire qch"〗
大家来想办法.
que tout le monde formule des suggestions et trouve des moyens.
6.〖employé après un verbe ou une locution verbale pour indiquer"venir faire qch"〗
我们贺喜来了.
nous sommes venus vous adresser nos félicitations.
7.〖placé devant un verbe pour indiquer le but〗
我们将开个会来交流经验.
nous allons tenir une réunion pour échanger nos expériences à ce propos.
8.à venir
来年
année à venir;année prochaine
9.depuis
十多天来
depuis plus de dix jours.
10.〖placé après un numéral pour indiquer l'approximation〗
二十来个
une vingtaine;environ vingt.1
1.〖employé après les numéraux
一,二,三
…pour indiquer une énumération〗
一来
…
,二来,
primo...,secondo...;premièrement...,deuxièmement...


猜你喜欢:
- 减轻管理力度的法语翻译
- 打字错误的法语翻译
- 尖顶式连拱廊的法语翻译
- 血源性骨髓炎的法语翻译
- 损失函数的法语翻译
- 远程战略导弹的法语翻译
- 变辉绿岩的法语翻译
- 雇佣的法语翻译
- 失去信用的人的法语翻译
- 重新留胡子的法语翻译
- 被处电刑的法语翻译
- 踮着脚的法语翻译
- 基督教社团的法语翻译
- 炼焦的的法语翻译
- 输卵管系膜的法语翻译
- 干酪厂的法语翻译
- 真骨鱼次亚纲的法语翻译
- 暴风雨的的法语翻译
- 抗利尿激素的法语翻译
- 悼词的法语翻译
- 挪近的法语翻译
- 善行的法语翻译
- 象征的法语翻译
- 毒铁矿的法语翻译
- 性能很好的刹车的法语翻译
- 三水铝石的的法语翻译
- 拳击手的躲闪的法语翻译
- 车门缓冲器的法语翻译
- 磁带的法语翻译
- 超阈的法语翻译
- 厕所的便桶的法语翻译
- 争论某事的法语翻译
- 用法语交谈的法语翻译
- 使听命的法语翻译
- 杨梅舌的法语翻译
- 昏暗的法语翻译
- 地芰酸的法语翻译
- 尖棱的法语翻译
- 几次三番的法语翻译