缓慢抬升作用的法语

缓慢抬升作用法语翻译：

分词翻译：

缓的法语翻译：

形
lent;tardif;sans se presser
缓流
courant lent.
动
1.retarder;différer;relâcher;détendre;amortir
缓兵之计
stratagème pour retarder l'avance de l'ennemi;tactique dilatoire;stratagème pour gagner du temps
2.se remettre;reprendre connaissance.
过了好一阵他才缓过来.
après un moment qui parut long,il reprit connaissance.

慢的法语翻译：

形
lent
慢车
train omnibus.
副
lentement;doucement;peu à peu
慢慢说
parler doucement
动
1.ralentir;modérer
慢点儿!
doucement(ou : ralentissement)!
2.remettre;différer;ajourner
这事先慢点儿告诉他.
ne le lui dites pas pour le moment.
3.dédaigner;traiter froidement,sans respect
怠慢
traiter qn froidement;être impoli envers qn

抬的法语翻译：

动
1.élever;hausser
抬高物价
hausser(élever)le prix
2.porter
抬担架
porter un brancard

升的法语翻译：

动
1.monter;s'élever
上升
monter;s'élever
2.promouvoir
被提升到负责岗位
être promu à un poste de responsabilité
名
1.litre
一升啤酒
un litre de bière
2.sheng unité de mesure pour les grains(=1,0355 litre)

作用的法语翻译：

名
1.rôle;fonction
这一新机构的作用
les fonctions de cette nouvelle organisation.
2.action
化学作用
action chimique.
动
agir