明了的法语
明了法语翻译:
动comprendre;connaître;s'expliquer
明了实际情况
connaître bien les faits;mettre au fait
形
se rendre compte des réalités;clair;évident;compréhensible
简单明了
simple et clair
分词翻译:
了的法语翻译:
1.〖placé après un verbe ou un adjectif pour indiquer l'achèvement de l'action ou du changement〗
我们提前完成了任务.
nous avons accompli la tâche avant terme.
2.〖placé comme particule à la fin d'une proposition ou d'une phrase pour indiquer un changement〗
他们现在是外交部的干部了.
ils sont maintenant cadres au ministère des affaires étrangères.
3.〖placé à la fin d'une phrase pour marquer une action passée〗
上星期天,他带孩子上
动
物园了.
dimanche dernier,il a emmené son enfant au zoo.
4.〖placé à la fin d'une phrase impérative pour indiquer un conseil〗
别说话了!
taisezvous!
了
动
1.connaître;comprendre
明了
comprendre
2.finir;achever;prendre fin;terminer
没完没了
sans fin;interminable
3.〖placé après un verbe et précédé de"得"ou"不"pour indiquer la possibilité"得
了
"ou l'impossibilité"不
了
"〗
办得了
pouvoir le faire;pouvoir se faire.


猜你喜欢:
- 星形连接的法语翻译
- 还原气氛的法语翻译
- 堕胎的法语翻译
- 山梁的法语翻译
- 放射线治疗法的法语翻译
- 改寄的法语翻译
- 领水的法语翻译
- 四线组星绞电缆的法语翻译
- 含盐度的法语翻译
- 删涂后改上去的字的法语翻译
- 容易地的法语翻译
- 法语化的法语翻译
- 人类本位说的的法语翻译
- 未老经断的法语翻译
- 扭伤脚的法语翻译
- 鞭毛虫门的法语翻译
- 弃愿的法语翻译
- 铰孔的法语翻译
- 绿油油的的法语翻译
- 不可改变性的法语翻译
- 上的法语翻译
- 冰川土的法语翻译
- 试表的法语翻译
- 飞溅的法语翻译
- 起磁的法语翻译
- 燥的法语翻译
- 宁静地的法语翻译
- 三元酸的法语翻译
- 使放弃的法语翻译
- 劈啪作响的法语翻译
- 隐隐的法语翻译
- 捆绑的法语翻译
- 白菖蒲的法语翻译
- 球粒微晶灰岩的法语翻译
- 可采原油的法语翻译
- 顺利的旅行的法语翻译
- 煤灰的法语翻译
- 标准砝码的法语翻译
- 开锁的法语翻译