群魔乱舞的法语

群魔乱舞法语翻译：

toutes sortes de forces diaboliques se démènent(ou : dansent en désordre).un tas d'énergumènes s'agitent.

分词翻译：

群的法语翻译：

名
foule;groupe;multitude
人群
la foule.
量
groupe;troupe;bande;harde;troupeau
一群人
un groupe d'hommes.

魔的法语翻译：

名
1.démon;esprit;diable;monstre
着了魔似的
être comme possédé
2.magique;mystique;merveilleux;fascinant
魔力
force(ou : pouvoir)magique;magie

乱的法语翻译：

副
en désordre;pêlemêle;en pagaille
屋里很乱.
la chambre est en désordre.
名
désordre;pagaille;confusion;chaos;troubles;sédition;anarchie
十年内乱
une décennie de troubles.
动
troubler;jeter le désordre;perturber;embrouiller
扰乱
créer une confusion;déranger
形
confus;confondu
我心里很乱.
j'ai la tête troublée.

舞的法语翻译：

动
1.danser
集体舞
danse en groupe
2.danser
手舞足蹈
danser(ou : sauter;bondir)de joie;gesticuler
3.jouer
舞剑
jouer de l'épée
4.brandir;agiter;manier
挥舞大棒
brandir un bâton