三王来朝节饼的法语
三王来朝节饼法语翻译:
la galette des rois分词翻译:
三的法语翻译:
数
1.trois
三方面会谈
négociation tripartite;pourparlers trilatéraux
2.plus que deux;plusieurs;beaucoup de
三灾八难
éprouver des malheurs les uns après les autres.
三
trois
王的法语翻译:
名
roi;monarque
国王
roi
形
grand
王父
grand-père
来的法语翻译:
1.〖placé après un verbe pour marquer le mouvement dans la direction de l'orateur〗
过来!
venez ici!
2.〖placé après un verbe pour marquer le résultat〗
一觉醒来
se réveiller après le sommeil.
来
1.venir;arriver
跟我来!
suivez-moi!
2.avoir lieu;se produire
问题来了.
des problèmes ont surgi
3.〖employé pour remplacer un verbe d'action〗
您歇歇,让我来吧.
prenez un peu de repos et laissezmoi faire.
4.〖employé avec"得"ou"不",indiquant une possibilité〗
他们俩很合得来.
ils s'entendent bien l'un avec l'autre.
5.〖placé devant un verbe pour indiquer"aller faire qch"〗
大家来想办法.
que tout le monde formule des suggestions et trouve des moyens.
6.〖employé après un verbe ou une locution verbale pour indiquer"venir faire qch"〗
我们贺喜来了.
nous sommes venus vous adresser nos félicitations.
7.〖placé devant un verbe pour indiquer le but〗
我们将开个会来交流经验.
nous allons tenir une réunion pour échanger nos expériences à ce propos.
8.à venir
来年
année à venir;année prochaine
9.depuis
十多天来
depuis plus de dix jours.
10.〖placé après un numéral pour indiquer l'approximation〗
二十来个
une vingtaine;environ vingt.1
1.〖employé après les numéraux
一,二,三
…pour indiquer une énumération〗
一来
…
,二来,
primo...,secondo...;premièrement...,deuxièmement...
朝的法语翻译:
名
1.dynastie
唐朝
la dynastie des tang.
2.la cour
朝臣
mandarin(s) de la cour介vers;sur
这门朝外开.
cette porte ouvre vers l'extérieur.
朝
名
1.matin;matinée
朝阳
soleil levant
2.jour
今朝
aujourd'hui;à présent
节的法语翻译:
名
1.nœud;jointure;articulation
竹节
nœud de bambou.
2.partie;division
音节
syllabe
3.fête;festival
过节
célébrer une fête.
4.paragraphe;alinéa
细节
détails
5.intégrité
气节
intégrité;droiture;fermeté d'âme;fidélité au devoir
动
1.abréger
节译
traduction abrégée(ou : sommaire)
2.économiser;épargner;ménager
节煤
économiser le charbon
量
section ou partie d'une longueur
一节铁管
un tronçon de tube d'acier
饼的法语翻译:
名
1.galette;gâteau
月饼
gâteau de la lune
2.objet circulaire et aplati
铁饼
disque


猜你喜欢:
- 盲鳗的法语翻译
- 货到付款通知的法语翻译
- 此的法语翻译
- 讲义的法语翻译
- 低效率的法语翻译
- 被压木的法语翻译
- 下绊的法语翻译
- 梦想得到的车子的法语翻译
- 贝居安女修会修女的法语翻译
- 大伏天的法语翻译
- 含烃的的法语翻译
- 恭维话的法语翻译
- 形势的迫切需要的法语翻译
- 球粒玄武岩的法语翻译
- 使翻倒的法语翻译
- 树脂收集器的法语翻译
- 鲳的法语翻译
- 冰冻收缩的法语翻译
- 起极其重要作用的法语翻译
- 厚绿藻属的法语翻译
- 清晰的回忆的法语翻译
- 针麻手术的法语翻译
- 皮圈的法语翻译
- 泪囊切除术的法语翻译
- 马衣的法语翻译
- 嗡嗡声的法语翻译
- 质量检验标签的法语翻译
- 去油的的法语翻译
- 不在家里的法语翻译
- 牧场的法语翻译
- 卵巢冠横管的法语翻译
- 闪闪发亮的目光的法语翻译
- 雨过天晴的法语翻译
- 狂热的性格的法语翻译
- 偏差的法语翻译
- 常言的法语翻译
- 婚外的的法语翻译
- 声波的干涉的法语翻译
- 印刷版的法语翻译