适当的法语
适当法语翻译:
形convenable;apte;approprié;opportun;adéquat;convenable
适当的人选
candidat convenable.
分词翻译:
适的法语翻译:
形
1.propre;convenable;bon
适于儿童
convenable pour les enfants
2.approprié
适量
quantité appropriée;quantité raisonnable
3.confortable
舒适
confortable
动
aller à:se conformer à
无所适从
ne pas savoir quel parti prendre;ne pas savoir que faire
当的法语翻译:
动
1.travailler comme;servir de
他想当教员.
il veut être professeur.
2.assumer la responsabilité de;prendre la responsabilité de;accepter
敢做敢当
oser faire qch et en assumer la responsabilité
3.avoir la charge de;diriger;gérer
当家
diriger le ménage;gouverner la maison
4.il faut;il est raisonnable de
形
égal
实力相当
être de force égale
副
1.en présence de(qn);devant(qn)
当着大家谈一谈.
dites-nous ce que vous avez sur le cœur.
2.quand;au moment où;pendant que
当
动
1.considérer comme;regarder comme;prendre pour
她把他当作自己的亲生儿子.
elle le regardait comme son propre fils.
2.équivaloir
他一个人能当两个人.
il peut faire le travail de deux hommes.
3.penser
我当你不知道.
je crois que tu n'es pas au courant.
4.mettre qch en gage;hypothéquer;mettre ses vêtements en gage
形
convenable;approprié;correct;juste
用词不当
mal exprimé;mots et expressions peu appropriés;termes mal choisis


猜你喜欢:
- 调和油漆的法语翻译
- 杂钾盐的法语翻译
- 不乐意的的法语翻译
- 一大口酒的法语翻译
- 天网恢恢恢恢的法语翻译
- 血管压轧钳的法语翻译
- 近红棕色的的法语翻译
- 阴肿的法语翻译
- 显微断谱学的法语翻译
- 反方案的法语翻译
- 古生态学家的法语翻译
- 横生的的法语翻译
- 洗礼小教堂的法语翻译
- 征询的法语翻译
- 股骨的的法语翻译
- 梳理的法语翻译
- 玻璃工业的法语翻译
- 并列连词的法语翻译
- 存储管的法语翻译
- 排成直线的法语翻译
- 沉头螺钉的法语翻译
- 自行车赛的法语翻译
- 分离性的的法语翻译
- 热降的法语翻译
- 驿站的法语翻译
- 爱讥讽人的的法语翻译
- 双头联胎的法语翻译
- 增进友谊的法语翻译
- 受精的鱼卵的法语翻译
- 妃子的法语翻译
- 进化论的法语翻译
- 函件的法语翻译
- 数学就是不行的法语翻译
- 来头的法语翻译
- 可测定的的法语翻译
- 不动地的法语翻译
- 六连音的法语翻译
- 用打桩机打桩的法语翻译
- 球孢子菌素的法语翻译