无地自容的法语

无地自容法语翻译：

ne plus savoir où se mettre;ne savoir où se fourrer;vouloir se fourrer dans un trou de souris

分词翻译：

无的法语翻译：

名
zéro
从无到有
partir de zéro
副
1.non;ne...pas;sans
无一定计划
ne pas avoir(sans)un plan défini
2.non
无须多谈.
il n'est pas nécessaire d'entrer dans le détail.

地的法语翻译：

名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麦地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不败之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐狸偷偷地跑进果园.
le renard entra furtivement dans le verger.

自的法语翻译：

代soi-même
自问
se demander à soi-même.
副
certainement;naturellement
自当如此.
bien sûr,il en est ainsi.介de;dès;depuis
自古以来
depuis l'antiquité.

容的法语翻译：

动
1.contenir;comprendre;embrasser;garder
我觉得很窘,真有点儿无地自容.
je me sentais si embarrassé que je ne savais où me fourrer.
2.tolérer;souffrir de
宽容
être indulgent.
3.permettre;souffrir
不容怀疑
sans aucun doute.
名
mine;air;physionomie
笑容
visage souriant;figure épanouie