显然是的法语
显然是法语翻译:
apparaître分词翻译:
显的法语翻译:
动
faire paraître;manifester;se manifester
显身手
révéler(montrer)ses talents;faire montre de sa dextérité à faire qch;faire un vrai coup de maître.
形
évident;manifeste;visible
成效不显.
le résultat n'est pas remarquable.
然的法语翻译:
形
1.correct;de cette manière
不以为然
ne pas donner raison à qn;ne pas être du même avis que qn
2.ainsi;tel;comme ça
不然
sinon.连mais;cependant;néanmoins;bien que
此事虽小,然亦不可忽视.
certes,ce n'est pas une affaire importante,mais on ne doit pas la négliger.〖suffixe de certains adverbes et adjectifs qui marque l'état des choses〗
忽然
soudain;tout à coup.
是的法语翻译:
形
1.correct;juste
自以为是
se considérer juste
2.oui;d'accord
是,我知道.
oui,je le sais.
动
1.être
我是一个学生.
je suis un étudiant.
2.〖employé pour la mise en relief〗
他是很努力的.
il travaille dur(ferme).
3.〖employé pour indiquer une existence〗
前边不远是一家旅馆.
il y a un hôtel non loin d'ici.
4.〖employé pour indiquer une concession〗
这东西旧是旧,可还能用.
quoique vieille,cette chose peut encore servir.
5.〖placé devant un nom pour indiquer la convenance〗
这场雨下的是时候.
il pleut bien à propos.
6.〖placé devant un nom pour indiquer chaque partie d'un tout〗
是集体的事大家都要关心.
ce qui concerne la collectivité concerne chacun de nous.
7.〖pour indiquer la certitude〗
他是不知道.
il ne sait pas vraiment(certainement).
8.〖emplayé dans une question alternative ou négative〗
您是坐火车,还是坐飞机?
prenez-vous le train ou l'avion?
9.〖employé au début d'une phrase pour la mise en relief〗
是谁告诉您的?
qui vous a dit cela?


猜你喜欢:
- 有火焰斑纹的的法语翻译
- 全部权利的法语翻译
- 贝氏尿道扩张器的法语翻译
- 替补守门员的法语翻译
- 驾驶员的法语翻译
- 郎的法语翻译
- 氢氧的的法语翻译
- 除烟垢机的法语翻译
- 轻型炮兵部队的法语翻译
- 缩陷的法语翻译
- 吸鸦片者的法语翻译
- 电脑中信息传送线路的法语翻译
- 宗教感情的法语翻译
- 人事更动的法语翻译
- 闭合断层的法语翻译
- 平头轴的法语翻译
- 荫鱼的法语翻译
- 火炬架的法语翻译
- 美国国会大厦的法语翻译
- 缴工会会费的法语翻译
- 歪碱正长岩的法语翻译
- 瓦拉赤造山作用的法语翻译
- 哥特语的法语翻译
- 铁锈醇的法语翻译
- 上皮增殖的法语翻译
- 解开领带的法语翻译
- 征战的法语翻译
- 水力清砂室的法语翻译
- 公共卫生的法语翻译
- 购买力平价的法语翻译
- 斜坡的法语翻译
- 水蒸气的法语翻译
- 生长力的法语翻译
- 副像的法语翻译
- 喉镜的法语翻译
- 发给受损人赔偿的法语翻译
- 明白的的法语翻译
- 沉着冷静的法语翻译
- 闪霞岩的法语翻译