下文的法语
下文法语翻译:
名1.suite du texte
2.résultat;issue
那事还没有下文呢!
je n'ai pas encore appris les suites de cette affaire!
分词翻译:
下的法语翻译:
〖placé après le verbe comme complément〗
1.〖qui indique un mouvement de haut en bas〗
放下
mettre;déposer.
2.〖qui indique le déplacement de quelque chose〗
脱下大衣
ôter(ou : enlever)le manteau.
3.〖qui indique la capacité de contenir〗
这剧院坐得下
2000人.ce théâtre peut contenir deux mille spectateurs.
4.qui indique l'achèvement ou le résultat de l'action
把它写下来.
inscrivez cela.
下
副
sous;au-dessous;en bas
楼下
en bas de l'escalier;au rez-de-chaussée;à l'étage-au-dessous.
形
1.inférieur;bas
下级
subalterne;échelon inférieur;rang inférieur.
2.suivant;prochain
下次
la prochaine fois
动
1.descendre
下楼
descendre l'escalier.
2.tomber;faire une chute
下雨
il pleut.
3.donner;envoyer;publier
下命令
donner un ordre.
4.mettre dans
下饺子
faire cuire des raviolis dans la marmite.
5.concevoir;adopter;faire
下决心
prendre la décision(résolution).
6.finir le travail
下班
quitter le bureau;terminer la journée.
7.pondre
下蛋
pondre un œuf.
8.démonter;retirer
把门下
下
来démonter la porte.
9.se mettre à
下笔
se mettre à écrire(à dessiner).
量
(se dit d'une action)coup;fois
突然亮了一下.
il y eut un éclair soudain(un éclat subit).
文的法语翻译:
名
1.écriture;caractère
甲骨文
inscriptions sur os ou carapaces de tortues
2.langue
美文
langue anglaise
3.composition(œuvre)littéraire
散文
prose;essai.
4.langage littéraire
5.culture
文物
vestiges culturels
形
1.civil
文职
officier(fonctionnaire)civil
2.gentil;distingué;cultivé
举止文雅
avoir de bonnes manières
动
dissimuler;couvrir;pallier
文过饰非
dissimuler ses erreurs par des phrases ronflantes;pallier ses fautes;couvrir ses fautes d'un vernis d'élégance
量
sou;sapèque
一文钱
un sou.


猜你喜欢:
- 缺碳酸血症的法语翻译
- 针雏晶球粒的法语翻译
- 激切的法语翻译
- 给某人服兴奋剂的法语翻译
- 发出光芒的法语翻译
- 卷入浮渣的法语翻译
- 土壤改良的法语翻译
- 使消费者对产品信得过的法语翻译
- 演播室的法语翻译
- 抓斗挖泥船的法语翻译
- 狠狠的一击的法语翻译
- 含碳量的法语翻译
- 固有的法语翻译
- 具有肥皂性质的的法语翻译
- 毛病的法语翻译
- 中篇小说作者的法语翻译
- 毫无价值的东西的法语翻译
- 双纽线坐标的法语翻译
- 脂瘤的法语翻译
- 雷达汽车的法语翻译
- 宽待战败的敌人的法语翻译
- 蛇的法语翻译
- 掣的法语翻译
- 林荫路的法语翻译
- 铸模的法语翻译
- 橄歪粗面岩的法语翻译
- 强夺一座城市的法语翻译
- 刚的法语翻译
- 颚板座的法语翻译
- 木锯的法语翻译
- 深感钦佩的法语翻译
- 宾语的法语翻译
- 家小的法语翻译
- 小上颌骨畸形的法语翻译
- 地层超覆的法语翻译
- 伐木工皮炎的法语翻译
- 船首柱镶口的法语翻译
- 世界七大奇迹的法语翻译
- 体外寄生物的法语翻译