应当的法语
应当法语翻译:
devoirfalloir
分词翻译:
应的法语翻译:
动
1.répondre à
喊他他不应.
quand je l'ai appelé,il ne m'a pas répondu.
2.consentir;promettre;accepter
这事是我应下来的,由我负责吧.
c'est moi qui ai promis de faire ce travail,je le ferai donc moi-même.
3.devoir;falloir
应尽的义务
son devoir obligatoire.
应
动
1.répondre à;faire écho à;faire une réponse à
答应
répondre à.
2.consentir;accepter;promettre
应邀
accepter une invitation.
3.adapter à;accommoder à;approprier à
应景
adapter aux circonstances;dire ou écrire qch pour célébrer l'occasion
4.faire face à;parer à
应付想像不到的困难任务
venir à bout d'une tâche incroyablement difficile
当的法语翻译:
动
1.travailler comme;servir de
他想当教员.
il veut être professeur.
2.assumer la responsabilité de;prendre la responsabilité de;accepter
敢做敢当
oser faire qch et en assumer la responsabilité
3.avoir la charge de;diriger;gérer
当家
diriger le ménage;gouverner la maison
4.il faut;il est raisonnable de
形
égal
实力相当
être de force égale
副
1.en présence de(qn);devant(qn)
当着大家谈一谈.
dites-nous ce que vous avez sur le cœur.
2.quand;au moment où;pendant que
当
动
1.considérer comme;regarder comme;prendre pour
她把他当作自己的亲生儿子.
elle le regardait comme son propre fils.
2.équivaloir
他一个人能当两个人.
il peut faire le travail de deux hommes.
3.penser
我当你不知道.
je crois que tu n'es pas au courant.
4.mettre qch en gage;hypothéquer;mettre ses vêtements en gage
形
convenable;approprié;correct;juste
用词不当
mal exprimé;mots et expressions peu appropriés;termes mal choisis


猜你喜欢:
- 使联合的法语翻译
- 内容丰富的作品的法语翻译
- 传唤的法语翻译
- 二二流子的法语翻译
- 药学家的法语翻译
- 振动打夯机的法语翻译
- 尚未偿清债务的的法语翻译
- 镀铜的法语翻译
- 矫正镜的法语翻译
- 早老性脱发的法语翻译
- 杀人者的法语翻译
- 优境学的法语翻译
- 停船冲程的法语翻译
- 脊柱后凸的的法语翻译
- 含镍的的法语翻译
- 肾上腺动脉的法语翻译
- 遍地都是的法语翻译
- 生活条件的变坏的法语翻译
- 铜蓝的法语翻译
- 套管修补的法语翻译
- 氨基酸酚的法语翻译
- 弹胶物的法语翻译
- 熹微的晨光的法语翻译
- 白喉皮肤反应的法语翻译
- 慢化年龄的法语翻译
- 装哭的法语翻译
- 卡片索引的法语翻译
- 制动磁铁的法语翻译
- 大车运输的法语翻译
- 每搏输出量的法语翻译
- 亚锑酸盐的法语翻译
- 在经过时的法语翻译
- 割下的小麦的法语翻译
- 肌萎缩的的法语翻译
- 呜呼的法语翻译
- 寡头的法语翻译
- 初次飞行的法语翻译
- 键置换的法语翻译
- 皮硫铋铜铅矿的法语翻译