越来越不的法语
越来越不法语翻译:
toujours moins分词翻译:
越的法语翻译:
动
1.traverser;franchir
越墙而逃
franchir le mur et s'enfuir
2.excéder;outrepasser;dépasser
越出职权
outrepasser ses pouvoirs;sortir de ses attributions;abus de pouvoir.
来的法语翻译:
1.〖placé après un verbe pour marquer le mouvement dans la direction de l'orateur〗
过来!
venez ici!
2.〖placé après un verbe pour marquer le résultat〗
一觉醒来
se réveiller après le sommeil.
来
1.venir;arriver
跟我来!
suivez-moi!
2.avoir lieu;se produire
问题来了.
des problèmes ont surgi
3.〖employé pour remplacer un verbe d'action〗
您歇歇,让我来吧.
prenez un peu de repos et laissezmoi faire.
4.〖employé avec"得"ou"不",indiquant une possibilité〗
他们俩很合得来.
ils s'entendent bien l'un avec l'autre.
5.〖placé devant un verbe pour indiquer"aller faire qch"〗
大家来想办法.
que tout le monde formule des suggestions et trouve des moyens.
6.〖employé après un verbe ou une locution verbale pour indiquer"venir faire qch"〗
我们贺喜来了.
nous sommes venus vous adresser nos félicitations.
7.〖placé devant un verbe pour indiquer le but〗
我们将开个会来交流经验.
nous allons tenir une réunion pour échanger nos expériences à ce propos.
8.à venir
来年
année à venir;année prochaine
9.depuis
十多天来
depuis plus de dix jours.
10.〖placé après un numéral pour indiquer l'approximation〗
二十来个
une vingtaine;environ vingt.1
1.〖employé après les numéraux
一,二,三
…pour indiquer une énumération〗
一来
…
,二来,
primo...,secondo...;premièrement...,deuxièmement...
不的法语翻译:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.


猜你喜欢:
- 动压平衡的法语翻译
- 蝶形滑车的法语翻译
- 赢得一些选票的法语翻译
- 起动机的法语翻译
- 船底朝上的法语翻译
- 锈寄生属的法语翻译
- 冷的法语翻译
- 声明的法语翻译
- 其理自明的的法语翻译
- 鲜艳的颜色的法语翻译
- 巴斯德氏消毒的法语翻译
- 查理七世的法语翻译
- 脱离实际的理论家的法语翻译
- 蜂房的法语翻译
- 毫无价值的法语翻译
- 侵占者的法语翻译
- 直热式阴极的法语翻译
- 花的凋谢的法语翻译
- 外部联系的法语翻译
- 水钙硝石的法语翻译
- 初馏物的法语翻译
- 油脂的的法语翻译
- 规定费用的的法语翻译
- 裂腭的法语翻译
- 引水技能的法语翻译
- 梵语学的法语翻译
- 寓言的法语翻译
- 劈锥曲面的法语翻译
- 平滑的法语翻译
- 法语学生的法语翻译
- 食道的法语翻译
- 腾出时间的法语翻译
- 市场瓦解的法语翻译
- 替角的法语翻译
- 小瓷人的法语翻译
- 颞动脉炎的法语翻译
- 喷气式水上飞机的法语翻译
- 发绿的法语翻译
- 后备反应性的法语翻译