责无旁贷的法语

责无旁贷法语翻译：

une responsabilité qu'on ne saurait décliner;il n'y a pas à éluder sa responsabilité.

分词翻译：

责的法语翻译：

名
devoir;responsabilité
尽责
accomplir(ou : faire,remplir)son devoir.
动
1.demander;exiger;réclamer
求全责备
exiger des autres la perfection absolue
2.réprimander;demander des explications
3.reprocher;blâmer
斥责
réprimander.
4.punir
笞责
flageller

无的法语翻译：

名
zéro
从无到有
partir de zéro
副
1.non;ne...pas;sans
无一定计划
ne pas avoir(sans)un plan défini
2.non
无须多谈.
il n'est pas nécessaire d'entrer dans le détail.

旁的法语翻译：

名
1.bord
路旁
bords de la route
2.autre
旁人
les autres;autrui

贷的法语翻译：

名
1.prêt;crédit
贷方
avoir;crédit.
2.esquive
责无旁贷
un devoir auquel on ne peut se soustraire;une responsabilité qu'on en saurait décliner;la responsabilité nous l'impose.