中药催醒剂的法语

中药催醒剂法语翻译：

analeptique de plantes médicinales

分词翻译：

中药的法语翻译：

名
médicaments traditionnels chinois

催的法语翻译：

动
presser;pousser;urger;activer;hâter;accélérer
催办
presser qn d'expédier une affaire

醒的法语翻译：

动
1.se réveiller;s'éveiller
如梦初醒.
comme s'il venait de revenir de son rêve.
2.reprendre connaissance
她终于醒过来了.
elle a enfin repris connaissance.
3.être lucide
头脑清醒
avoir esprit lucide;rester calme(ou : imperturbable)

剂的法语翻译：

名
dosage;mélange;dose
针剂
injection.
量
一剂中药
une dose de médicament de médecine traditionnelle chinoise;une dose de tisane