暴涨潮的韩语

暴涨潮韩语翻译：

[명사] 힘차게 밀어닥치는 조수. 노조.

分词翻译：

暴（bào）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 갑작스럽고 맹렬한.
2. 〔형태소〕 거칠다. 난폭(亂暴)하다. 흉악(兇惡)하다. 잔혹(殘酷)하다.
3. [형] 조급(躁急)하다.
4. [동] 솟아오르다. 튀어나오다. 돌출하다.
5. 〔書面語〕 망치다. 손상하다.
6. [명] 성(姓).

涨潮（zhǎng cháo）的韩语翻译：

[이합동사] 조수(潮水)가 높아지다. 만조(滿潮)가 되다.这时候海里已经涨了潮。 - 이 때 바다는 이미 만조가 되었다.趁着涨潮，你们快坐船走吧。 - 밀물을 틈타 너희 어서 배타고 가라.只有等到下次涨潮，我们才能出发。 - 다음 밀물 때까지만 기다리면 출발할 수 있다.结婚后的日子就像涨了潮的海水。 - 결혼 후의 생활은 마치 만조된 바닷물과 같다.