糙糙略略的韩语

糙糙略略韩语翻译：

[부사] 어림 짐작으로. 대충. 힘을 들이지 않고. ｢那件事已经糙糙略略地办完了; 그 일은 이미 대충 다 처리했다｣ ＝[草cǎo草略略]

分词翻译：

糙（cāo）的韩语翻译：

[형] 조잡(粗雜)하다. 거칠다. 투박하다. 세심하지 못하다.

略略（lüè lüè）的韩语翻译：

[부사] 대략. 약간. 대강. ※주의 : 주로 뒷부분에 ‘点儿’ ‘些’ ‘几’와 같이 적은 것을 의미하는 말을 동반함. ｢我略略说了几句, 他就明白了; 내가 대략 몇 마디를 말하니, 그는 곧 알아차렸다｣ ｢微风吹来, 湖面上略略起了点波纹; 미풍이 불어와 호수면 위에 잔물결이 좀 일었다｣ ＝[略微]