称号的韩语

称号韩语翻译：

• 他获得了‘大韩民国杰出人物’的光荣称号。 - 그는 ‘대한민국의 걸출한 인물’이라는 영예로운 칭호를 얻었다.
• 该商标曾经被评为‘广东省代表商标’的荣誉称号。 - 이 상표는 일찍이 ‘광둥성 대표 상표’라는 영예로운 칭호로 평가되었다.
• 为了给逝世的战友争取英雄称号，他几年四处奔走。 - 세상을 떠난 전우에게 영웅 칭호를 획득하게 하기 위해서 그는 몇 년 동안 곳곳을 돌아다녔다.

分词翻译：

称（chēng）的韩语翻译：

1. [동] (무엇이라고) 일컫다. 칭하다. …라고 부르다.
2. 〔형태소〕 (사물을 일컫는) 명칭(名稱).
3. 〔형태소〕 말하다.
4. 〔형태소〕 찬양(讚揚)하다. 칭찬하다.
5. [동] (무게를) 달다. 재다.
6. 〔書面語〕 들어 올리다. 쳐들다.
7. [명] 성(姓).

号（hào）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 명칭(名稱). 호(號).
2. [명] 호(號). 별호(別號).
3. 〔형태소〕 상점.
4. [명] 〔~儿〕 표지. 신호.
5. [명] 〔~儿〕 순번. 번호.
6. [명] 〔~儿〕 호(號). [등급을 표시함].
7. 〔형태소〕 〔~儿〕 어떤 인원(人員)을 가리킴.
8. [양] 〔貶〕 〔~儿〕 종(種). 류(類).
9. [양] 〔~儿〕 차례를 표시함.
[부연설명] 주로 숫자 뒤에 놓임.
① 일반적인 것.
② 특히 한 달의 어떤 날을 가리킬 때 쓰임.
10. [양] 〔~儿〕 인원(人員) 수에 쓰임.
11. [양] 〔~儿〕 거래 횟수에 쓰임.
12. [동] 기호(記號)를 넣다. 기호를 표시하다.
13. [동] 맥박을 짚다.
14. [명] 성(姓).