烦琐的韩语

烦琐韩语翻译：

[형] 번거롭다. 장황하다. 자질구레하다. 너더분하다.美国的入境手续非常烦琐。 - 미국의 입국 수속은 매우 번거롭다.他正在进行烦琐的考据。 - 그는 지금 번거로운 고증을 하고 있다.结婚是一件很烦琐的事情。 - 결혼은 매우 번거로운 일이다.

分词翻译：

烦（fán）的韩语翻译：

1. [형] 답답하다. 골치 아프다.
2. [형] 싫증 나다. 질리다. 짜증 나다.
3. [동] 싫증 나게 하다. 질리게 하다. 짜증 나게 하다. 귀찮게 하다.
4. 〔형태소〕 많고 어지럽다. 번잡하다.
5. [동] 〔인사말〕 번거롭게 하다. 귀찮게 하다. 수고를 끼치다. [주로 남에게 도움을 청할 때 쓰임].

琐（suǒ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 사소(些少)하다. 자질구레하다.
2. 〔형태소〕 (신분이나 지위 등이) 낮다. 비천(卑賤)하다.