생포

생포翻译

(生捕)
[명사] 生擒 shēngqín. 擒 qín. 活捉 huózhuō. 活拿 huóná. 生俘 shēngfú.
　　■ 적의 군단장을 생포하다; 生擒敌军军长
　　■ 꼼짝 못하고 생포되다; 束手就擒
　　■ 적을 생포할 때에는 먼저 그 두목부터 생포한다[‘射人先射马’에 이어져서 쓰이며 일을 하는 데에는 반드시 그 관건을 파악해야 하고, 악을 없애려고 할 때에는 그 뿌리부터 잘라 없애야 한다는 뜻임]; 擒贼先擒王
　　■ 범인은 결국 생포 되었다; 犯人终于被活捉了
　　■ 파일럿 두 명을 생포하다; 生俘飞行员两名