何苦乃尔的韩语

何苦乃尔韩语翻译：

分词翻译：

何苦（hé kǔ）的韩语翻译：

[부] 무엇 때문에. 어째서 괴로워하는가?=[何苦来] 你何苦这样为难自己？ - 당신은 무엇 때문에 자신을 난처하게 합니까?你何苦为这点鸡毛蒜皮的事跟他吵呢？ - 당신은 무엇 때문에 이 하찮은 일로 그와 말다툼을 합니까?

乃尔（nǎi ěr）的韩语翻译：

[부사]【문어】 이와 같이. 이처럼. ｢何其相似乃尔!; 어찌 이처럼 닮았는가!｣