猢狲入布袋的韩语

猢狲入布袋韩语翻译：

원숭이가 자루 안에 들어 가다. 【비유】 구속되어서 마음대로 활동할 수 없게 되다. ＝[胡孙入袋]

分词翻译：

猢狲（hú sūn）的韩语翻译：

[명사]〈동물〉 원숭이의 한 종류. [추위에 강하고 중국 북부 산림에 서식함] ＝[胡孙]

入（rù）的韩语翻译：

1. [동] 들어가다. 들어오다.↔[出] 
2. 〔형태소〕 들어가다. [어떤 조직에 참가하여 그것의 구성원이 되는 것을 가리킴].
3. 〔형태소〕 수입(收入).
4. 〔형태소〕 …에 맞다. …에 부합되다.
5. 〔형태소〕 입성(入聲).

布袋（bù dài）的韩语翻译：

[명사]
(1) 포대. 베로 만든 자루.
(2)【전용】 무능한 사람.
(3) 데릴사위의 다른 이름. →[补bǔ代] [招zhāo女婿]
(4) (Bùdài) 〈인명〉 포대 화상(和尙). [중국 후량(後梁)의 고승(高僧). 배가 나온 뚱뚱한 몸에 지팡이를 들고, 온갖 일용품을 담아 넣은 부대를 둘러메고 다니면서 길흉과 일기(日氣)를 점쳤다 함. 칠복신(七福神)의 하나] ＝[大dài肚弥勒] [布袋和尚]