筋疲力尽的韩语

筋疲力尽韩语翻译：

〔성어〕 〔형용〕 기진맥진(氣盡脈盡)하다. [대단히 피로하여 약간의 힘도 없는 것을 형용함].他回到家中已是筋疲力尽。 - 그는 집에 돌아오는 길에 이미 기진맥진해 있었다.跑完一万米他已经是筋疲力尽了。 - 만 미터를 다 달리고 나서 그는 이미 기진맥진하였다.

分词翻译：

筋（jīn）的韩语翻译：

 1. 〔형태소〕 근육(筋肉).
2. [명] 〔~儿〕 〔口語〕 건(腱). 힘줄. 인대(靭帶).
3. [명] 〔口語〕 〔~儿〕 (눈에 보이는 피부 밑의) 정맥(靜脈).
4. 〔형태소〕 힘줄, 근육처럼 생긴 것.

疲（pí）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 지치다. 피곤(疲困)하다. 피로(疲勞)하다.
2. (시세가) 하락하다. 떨어지다.

力（lì）的韩语翻译：

 1. [명] 【물리】 힘.
2. 〔형태소〕 힘. 능력(能力).
3. [명] 힘. 체력(體力).
4. 〔형태소〕 힘쓰다. 노력하다.
5. [명] 성(姓).

尽（jìn）的韩语翻译：

1. [동] 다하다. 다 없어지다. 소멸(消滅)하다.
2. 〔형태소〕 죽다. 사망(死亡)하다.
3. 〔형태소〕 극에 달하다. 최고에 달하다.
4. [동] 다 쓰다. 전부 사용하다. 모두 발휘하다.
5. [동] (책임이나 임무 등을) 힘써 끝내다. 힘써 완수하다.
6. [부] 전부. 모두. 다.
7. 〔형태소〕 모든. 전부의. 일체의.