抠搜的韩语
拼音:kōu sōu抠搜韩语翻译:
[동사] 샅샅이 뒤지다. 「他抠搜了半天也没找到东西; 그는 한참 동안 샅샅이 뒤졌지만 물건을 찾지 못했다」(3)[형용사] 인색하다. 「这人真抠搜, 像个守财奴; 이 사람은 정말 인색하여 수전노 같다」
(4)[동사] 꾸물꾸물하다. 꾸물거리다. 「你这么抠抠搜搜的, 什么时候才办完?; 너 이렇게 꾸물거려서 언제 끝마치려 하느냐?」 =[磨蹭]
(5)[형용사] 좀스럽다. 곰상스럽다. 「我顶讨厌他那抠抠搜搜的毛病了; 나는 그의 그 좀스럽게 구는 성벽을 가장 혐오한다」
(6)[동사] 검약하다. 절약하다. 「不抠搜就不够过的了; 절약하지 않으면 생활해 나가기에 부족하다」
分词翻译:
抠(kōu)的韩语翻译:
1. [동] (손가락이나 가는 막대기 끝으로) 파다. 후비다.2. [동] (무늬나 도형 등을) 새기다. 조각하다.
3. [동] (쓸데 없이) 파고들다. 조사하다. 추궁하다.
4. [형] 인색(吝嗇)하다.
搜(sōu)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 찾다. 구하다.2. [동] (범죄자나 금지된 물건을) 수사하다. 수색하다. 검사하다. 뒤져서 찾다.
[부연설명] ‘搜+구체적인 사물/장소’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.


猜你喜欢:
- 供饭的韩语翻译
- 卷门的韩语翻译
- 挪威的韩语翻译
- 庆会的韩语翻译
- 变节的韩语翻译
- 圣诲的韩语翻译
- 盘香牙的韩语翻译
- 衰疾的韩语翻译
- 費的韩语翻译
- 医病的韩语翻译
- 包买的韩语翻译
- 走声儿的韩语翻译
- 菟的韩语翻译
- 吸水泵的韩语翻译
- 下酒的韩语翻译
- 纺棉(花)的韩语翻译
- 车尘马足的韩语翻译
- 事觉的韩语翻译
- 痨病腔子的韩语翻译
- 默察的韩语翻译
- 恤老的韩语翻译
- 嘡啷的韩语翻译
- 诬告的韩语翻译
- 石门子的韩语翻译
- 纳赤台的韩语翻译
- 文林果的韩语翻译
- 尊府的韩语翻译
- 险滩的韩语翻译
- 车轮(子)的韩语翻译
- 洗心革面的韩语翻译
- 胚轴的韩语翻译
- 亚麻油的韩语翻译
- 土坝的韩语翻译
- 万家的韩语翻译
- 花名册的韩语翻译
- 闲玩(儿)的韩语翻译
- 泗沥的韩语翻译
- 锋头健的韩语翻译
- 拜候的韩语翻译
- 画刊的韩语翻译