明修栈道，暗渡陈仓的韩语

拼音：míng xiū zhàn dào，àn dù chén cāng

明修栈道，暗渡陈仓的汉语解释明修栈道，暗渡陈仓的日语翻译

明修栈道，暗渡陈仓韩语翻译：

〔성어〕 1. 겉으로는 잔도(棧道)를 수리하는 척하고, 암암리에 진창(陳倉)을 습격하다.

2. 〔비유〕 겉으로는 떳떳한 척하면서 뒤로는 다른 짓을 하다.

3. 〔비유〕 남녀가 사통(私通)하다.

分词翻译：

渡（dù）的韩语翻译：

1. [동] (물을) 건너다.
2. [동] (사람이나 물건을 싣고) 건너다.
3. 〔형태소〕 나루터. [주로 지명(地名)에 쓰임].
4. [명] 성(姓).

陈（chén）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 진열하다.
2. 〔형태소〕 진술하다. 서술하다.
3. [형] 오래되다. 진부하다. 낡다.
4. [명] 【역사】 진(陳). [주대(周代)의 국명으로 지금의 허난성(河南省) 화이양(淮陽) 일대에 위치하였음].
5. [명] 【역사】 진(陳). [557년~589년, 남조(南朝)의 하나로, 천바현(陳霸先)이 세움].
6. [명] 성(姓).

仓（cāng）的韩语翻译：

1. [명] 창고(倉庫).
2. 〔형태소〕 미결제 거래 잔고(open interest). [투자자가 보유하고 있는 유가 증권(有價證券)의 금액이 그 자금 총액에서 차지하는 비율로‘持仓量’이라고도 함].
3. [명] 성(姓).

纠错