扒的韩语
拼音:pá扒韩语翻译:
깨뜨리다-파[동] 1. (손 또는 갈퀴 등으로 어떤 물체를) 긁어 모으다. 흩뜨리다.
[부연설명] ‘扒+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘通’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’、‘过来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
[부연설명] ‘扒+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘通’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’、‘过来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
- 扒拉。 - 긁어 가다. 그러모으다.
- 扒搂。 - (손으로) 물건을 한곳에 모아두다.
- 谁把草扒过来? - 누가 풀을 그러모았습니까?
- 他们用竹扒子把树叶扒起来。 - 그들은 대나무 갈퀴로 나뭇잎을 그러모으기 시작했다.
- 她用手轻轻地把土扒开。 - 그녀는 손으로 살짝 흙을 그러모으기 시작했다.
2. 〔방언〕 (손으로) 가볍게 긁다. 긁적거리다.
- 扒痒。 - (손으로) 가려운 곳을 가볍게 긁다.
3. (다른 사람이 몸에 지닌 금품을) 몰래 훔치다. 소매치기 하다.
4. 약한 불에서 오랫동안 푹 끓이다. 뭉근한 불에 천천히 고다.


猜你喜欢:
- 美誉的韩语翻译
- 仰息的韩语翻译
- 噸的韩语翻译
- 一早儿的韩语翻译
- 晨门的韩语翻译
- 物委的韩语翻译
- 脑血栓的韩语翻译
- 新郎官的韩语翻译
- 门铃儿的韩语翻译
- 未果的韩语翻译
- 注码的韩语翻译
- 立于的韩语翻译
- 愣劲儿的韩语翻译
- 烛照数计的韩语翻译
- 连谱号的韩语翻译
- 门槛儿的韩语翻译
- 送终的韩语翻译
- 钉问的韩语翻译
- 欂栌的韩语翻译
- 栲胶的韩语翻译
- 识时务的韩语翻译
- 抹泪的韩语翻译
- 狼心的韩语翻译
- 辑佚的韩语翻译
- 五塔寺的韩语翻译
- 凉簌簌(的)的韩语翻译
- 副手的韩语翻译
- 什物的韩语翻译
- 多事之秋的韩语翻译
- 中乐团的韩语翻译
- 扎守的的韩语翻译
- 启炉的韩语翻译
- 檢的韩语翻译
- 泳屋的韩语翻译
- 碗盏的韩语翻译
- 形销骨立的韩语翻译
- 鹰鼻鹞眼的韩语翻译
- 响马的韩语翻译
- 水落归槽的韩语翻译
- 蒙受的韩语翻译