评头论足的韩语

拼音：píng tóu lùn zú

评头论足的汉语解释评头论足的日语翻译评头论足的德语翻译

评头论足韩语翻译：

〔성어〕 1. 머리를 평하고, 발을 논하다.

2. 할 일 없는 사람들이 부녀자의 용모에 대해 함부로 말을 늘어놓다.

3. 〔비유〕 조그마한 잘못이나 실수를 들춰내다.=[评头品足] [品头论足]

分词翻译：

评（píng）的韩语翻译：

1. [동] 논평(論評)하다. 비평(批評)하다. 평론(評論)하다.
2. [동] 판정(判定)하다. 심사(審査)하다.
3. [명] 성(姓).

䦆头（tóu）的韩语翻译：

[명사]【방언】 곡괭이.

论（lùn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 분석하고 사리를 설명하다.
2. 〔형태소〕 논(論). [분석하고 사리를 설명하는 말이나 문장].
3. 〔형태소〕 학설(學說).
4. 〔형태소〕 말하다. 논하다. …로 보다.
5. 〔형태소〕 따지다.
6. [개] …(단위)에 따라. …(분류)에 따라.
7. [명] 성(姓).

足（zú）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 발. 다리.
2. 〔형태소〕 (기물의 아래를 지탱하는) 다리. 발.
3. 〔형태소〕【운동】 축구(蹴球).
4. [형] 충분하다. 넉넉하다.
5. [부] 충분히. [어떤 수량이나 정도에 여유 있게 다다를 수 있음을 표시함].
6. 〔형태소〕 족하다. 충분하다. …할 가치가 있다.
[부연설명] 주로 부정(否定) 형식으로 쓰임.
7. [명] 성(姓).

纠错