穷山恶水的韩语

穷山恶水韩语翻译：

〔성어〕 1. 황폐한 산과 자주 재해를 일으키는 물.2. 〔형용〕 자연조건이 매우 나쁘다.阿富汗的地形只能用穷山恶水来形容。 - 아프가니스탄의 지형은 자연조건이 아주 나쁘다는 말로 오직 형용할 수 있다.世人都不知道这穷山恶水的地方会有这么宏伟的宫殿。 - 세상 사람들은 자연조건이 아주 안 좋은 이 곳에 이런 웅장한 궁전이 있는지 모른다.

分词翻译：

穷山（qióng shān）的韩语翻译：

[명사] 심산(深山). 깊은 산.

恶水（è shuǐ）的韩语翻译：

[명사] 더러운 물. 탁수(濁水).