耍花腔的韩语
拼音:shuǎ huā qiāng耍花腔韩语翻译:
分词翻译:
耍(shuǎ)的韩语翻译:
1. [동] 〔방언〕 놀다. 장난하다.[부연설명] ‘耍+사람/구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’、 ‘番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘起’、 ‘起来’、 ‘出来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] (기교, 기예 등을) 보이다. 나타내다.
3. [동] (수단, 수법 등을) 부리다. 밖으로 나타내다. 발휘하다. [주로 나쁜 의미를 내포함].
[부연설명] ‘耍+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘起’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
4. [동] 가지고 놀다. 조종하다. 마음대로 다루다. 휘두르다.
5. [명] 성(姓).
花腔(huā qiāng)的韩语翻译:
[명사](1) 가곡이나 희곡의 기본 가락을 일부러 굴절시키거나 복잡하게 부르는 가락[창법].
(2)【비유】 교묘한 말솜씨. 남의 비위에 맞게 꾸민 말투. 감언이설. 달콤한 말. 「耍花腔; 달콤한 말을 하다」
(3)〈음악〉 콜로라투라(이 coloratu- ra). 「花腔女高音; 콜로라투라 소프라노」


猜你喜欢:
- 稠人广坐的韩语翻译
- 哑语的韩语翻译
- 死话的韩语翻译
- 接身儿的韩语翻译
- 龙泉的韩语翻译
- 糕饼的韩语翻译
- 嫁母的韩语翻译
- 涌尾的韩语翻译
- 机徽的韩语翻译
- 丛冢的韩语翻译
- 初露锋芒的韩语翻译
- 耳尖的韩语翻译
- 同文的韩语翻译
- 六套的韩语翻译
- 攀比的韩语翻译
- 踵至的韩语翻译
- 苦痛的韩语翻译
- 减温的韩语翻译
- 说破的韩语翻译
- 掘土机的韩语翻译
- 络网玻璃的韩语翻译
- 朗久的韩语翻译
- 经的韩语翻译
- 选民证的韩语翻译
- 白卫军的韩语翻译
- 顾看的韩语翻译
- 下马威的韩语翻译
- 铺派的韩语翻译
- 虾子的韩语翻译
- 奶婆的韩语翻译
- 谷龙的韩语翻译
- 外邪的韩语翻译
- 刚柔的韩语翻译
- 暗订的韩语翻译
- 死产的韩语翻译
- 轻俏的韩语翻译
- 雨势的韩语翻译
- 红花岗区的韩语翻译
- 景颇族的韩语翻译
- 亚银的韩语翻译