掏的韩语
拼音:tāo掏韩语翻译:
가리다-도[동] 1. (손이나 도구를 써서) 물건을 꺼내다. 끌어내다. 끄집어내다.
[부연설명] ‘掏+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘过’、 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘回’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘起来’、 ‘下去’、 ‘去’、 ‘来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.
[부연설명] ‘掏+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘过’、 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘回’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘起来’、 ‘下去’、 ‘去’、 ‘来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.
- 她从口袋里掏出一些钱递给我。 - 그녀는 주머니에서 약간의 돈을 꺼내 나에게 건네주었다.
- 他从口袋里一把一把地往外掏着瓜子。 - 그는 주머니 속에서 씨를 한 줌 한 줌씩 밖으로 끄집어내고 있다.
- 还有吗?再掏掏看。 - 아직 있어? 또 꺼내 봐!
- 他得了半身不遂,掏手绢都掏不了。 - 그는 반신불수가 되어 손수건 끄집어내는 것도 못한다.
2. 파다. 파내다. 후비다.


猜你喜欢:
- 知一的韩语翻译
- 转臂起重机的韩语翻译
- 扬扬不睬的韩语翻译
- 节度的韩语翻译
- 地富反坏的韩语翻译
- 使坏水儿的韩语翻译
- 暂定的韩语翻译
- 再婚的韩语翻译
- 张星的韩语翻译
- 裕度的韩语翻译
- 吃独食儿的韩语翻译
- 出证的韩语翻译
- 水河的韩语翻译
- 滋歪滋歪的韩语翻译
- 校舍的韩语翻译
- 老年型国家的韩语翻译
- 棽棽的韩语翻译
- 芙蓉区的韩语翻译
- 豆绿的韩语翻译
- 开合桥的韩语翻译
- 珮的韩语翻译
- 林㹭的韩语翻译
- 留的韩语翻译
- 息陬的韩语翻译
- 冷战的韩语翻译
- 得闲的韩语翻译
- 萸的韩语翻译
- 炒风的韩语翻译
- 洲口的韩语翻译
- 机期的韩语翻译
- 热化的韩语翻译
- 葫的韩语翻译
- 横行人道的韩语翻译
- 文明出租车的韩语翻译
- 征举的韩语翻译
- 小包被的韩语翻译
- 拘禁的韩语翻译
- 贷帖的韩语翻译
- 盗警电话的韩语翻译
- 王仙的韩语翻译