站缸沿儿, 敲锣边儿的韩语

站缸沿儿, 敲锣边儿韩语翻译：

【비유】 무책임한 입장에 서서 무책임한 말을 하다.

分词翻译：

站（zhàn）的韩语翻译：

1. [동] 서다. 일어서다. 기립(起立)하다.
[부연설명] ‘站+장소’ 또는 ‘장소+站+사람’의 형식으로 씀.
2. [동] 멈추다. 서다. 저지하다. 멎다.
[부연설명] ‘사람/교통수단+站’의 형식으로 씀.
3. [명] 정거장(停車場). 역(驛). 정류장(停留場). 터미널(terminal). [승객이나 화물을 싣고 내릴 수 있도록 자동차 또는 열차를 멈추는 곳].
4. [명] 서(署), 본부, 국(局), 소(所). 센터(center). [어떤 업무를 위해 설치되어 하나의 조직을 이루고 있는 기구(機構)].
5. [명] 성(姓).

缸（gāng）的韩语翻译：

 1. [명] 〔~儿〕 항아리. 단지. 독. [물건을 담는 기물로 바닥이 작고, 주둥이가 큼].
2. 〔형태소〕 질그릇.
3. [명] 항아리처럼 생긴 기물.

沿儿（yán ér）的韩语翻译：

[명] 가장자리. 테두리. [물건의 둘레와 그에 가장 바깥 부분].前沿儿。 - 앞 가장자리.后沿儿。 - 뒤 가장자리.她仍然坐在床沿儿看电视。 - 그녀는 여전히 침대 가장자리에 앉아 텔레비전을 본다.他们经常在沟沿儿上跳水。 - 그들은 자주 개울가에서 다이빙을 한다.她坐在炕沿儿上做着针线活儿。 - 그녀는 방구들 가장자리에 앉아 바느질을 하고 있다.

敲锣边儿（qiāo luó biān ér）的韩语翻译：

☞[敲边鼓(儿)]