半老的日语
日语翻译:
50歳に近い年齢またはその人.年配.『参考』“徐娘”は梁の元帝の妃.《南史・后妃传》に“徐娘虽老,犹尚多情”とあり,年をとってもあだっぽさの残る女性のたとえとして“徐娘半老”“半老徐娘”が使われるようになった.分词翻译:
半(bàn)的日语翻译:
[GB]1675[電碼]0584(1)〔数詞〕半分.2分の1.
『注意』“半公斤”(0.5キログラム)のように整数がつかない場合は“半”は量詞の前につけるが,“一公斤半”(1.5キログラム)のように整数がつく時は,“半”は量詞の後につける.
(2)半ば.まん中.半分ほど進んだところ.
(3)〈喩〉わずか.ほんの少し.否定の文脈で用いる.
(4)不完全である.十分でない.
1.半分.2分の1
2.半ば.真ん中
3.わずか.少し
4.不完全である.十分ではない
老(lǎo)的日语翻译:
[GB]3247[電碼]5071(Ⅰ)(1)(⇔少,幼)年取った.年寄りである.
(2)老人.お年寄り.
(3)一定の地位にあり,周囲の人々の尊敬を集めている老人に対する尊称として姓の後につける.呼びかけにも用いる.
(Ⅱ)
-2
(4)〈口〉〈婉〉“老+了”の形で,老人の「死亡」を婉曲に言う.
(5)(⇔新)古い.歴史・経験が長い.昔ながらの.昔からの.
(6)(=陈旧)古くなった.使い古された.
;長く
老いる;年を取る
順番
0
纠错
猜你喜欢:
- 严霜的日语翻译
- 军管的日语翻译
- 落包涵的日语翻译
- 町的日语翻译
- 湖北的日语翻译
- 夙兴夜寐的日语翻译
- 说辞的日语翻译
- 容的日语翻译
- 均此的日语翻译
- 装殓的日语翻译
- 温血动物的日语翻译
- 白梨的日语翻译
- 打斜的日语翻译
- 植物学的日语翻译
- 歌手的日语翻译
- 牙口的日语翻译
- 目不转睛的日语翻译
- 源头的日语翻译
- 私话的日语翻译
- 胆囊的日语翻译
- 措大的日语翻译
- 资助的日语翻译
- 长河的日语翻译
- 风卷残云的日语翻译
- 病毒的日语翻译
- 铁皮的日语翻译
- 减弱的日语翻译
- 大兵团的日语翻译
- 蔫淘气的日语翻译
- 厌气的日语翻译
- 广柑的日语翻译
- 村民委员会的日语翻译
- 中点的日语翻译
- 凉的日语翻译
- 引出的日语翻译
- 缠足的日语翻译
- 肝硬变的日语翻译
- 既是的日语翻译
- 糖厂的日语翻译
- 棉毛机的日语翻译