禀赋的日语

日语翻译：

〈書〉天賦[てんぷ].生まれつき.

• 禀赋聪明／生まれつき聡明である.

分词翻译：

禀（bǐng）的日语翻译：

[GB]5787[電碼]4390
（1）〈書〉上申する.申し上げる.報告する.
（2）受ける.
（3）【禀儿】
１．报告する
２．受ける．授かる

赋（fù）的日语翻译：

[GB]2419[電碼]6346
（Ⅰ）授ける.与える.
（Ⅱ）〈旧〉田地の租税.
（Ⅲ）（1）昔の文体の一つ.賦（[ふ]）.韻文と散文を総合したスタイルで,叙景・叙事のものが多い.
（2）〈書〉（詩を）作る.
１．授ける．与える
２．田地の租税
３．文体の一つ．赋
４．诗を作る