不可终日的日语

日语翻译：

〈成〉（その日の晩まで保てるかどうかさえも危ぶまれるほど）事態が切迫しているさま,または恐慌をきたしているさま.

• 惶惶不可终日／びくびくして居ても立ってもいられない.

終日恐怖と不安に駆られている

分词翻译：

不可（bù kě）的日语翻译：

（1）いけない.…してはいけない.できない.
（2）（“非……不可”の形で）…でなければいけない.ぜひとも…しなければだめだ.必ず…になる.
１．（～しては）いけない．できない
２．（非～不可）～でなければいけない

终日（zhōng rì）的日语翻译：

終日.1日中.
终日．一日中