不务正业的日语

日语翻译：

〈成〉正業に就かない.まじめな職業に従事しない.

• 游手好闲,不务正业／ぶらぶらしていてまともな仕事に就いていない.

分词翻译：

不（bù）的日语翻译：

[GB]1827[電碼]0008
（Ⅰ）〔副詞〕
（1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや.
（2）（動詞・形容詞または一部の副詞の前に用いる）…しない.…ではない.
１．～ではない．～しない
２．いいえ．ノ—
不......，未......

务正（wù zhèng）的日语翻译：

まじめに働く.まともな職業につく.正業につく.否定の形で用いることが多い.

业（yè）的日语翻译：

[GB]5021[電碼]2814
（Ⅰ）（1）（職種・業種としての）職業,営業.
（2）仕事.職業.
（3）学業.
（4）業績.事業.
（5）財産.
学業;職業
技術
事業;業務