残缺的日语
日语翻译:
欠けている.そろわない.不完全である.分词翻译:
残(cán)的日语翻译:
[GB]1848[電碼]2995(1)不完全である.欠けている.
『注意』日本語の「残」は「残っている」ことに重点を置くが,中国語の“残”は「欠けている」ことに重点がある.日中の字形の違いにも注意.
(2)残りの.余分の.なくなりかけの.
(3)損なう.壊す.
(4)むごい.残忍である.
1.不完全な.欠けている
2.残りの.あまりの
3.损なう.坏す
4.むごい
缺(quē)的日语翻译:
[GB]4017[電碼]4972(1)(…を)欠く.(…が)足りない.欠乏する.他動詞として用い,不足しているものを目的語として表現する.
(2)(器物の一部分が)欠けている,そろわない.(欠けて)壊れている.
(3)欠席する.休む.
(4)〈旧〉官吏の欠員.
『注意』日本では「缺」と「欠」が混同されているが,元来は別の字.中国語の“欠”はと発音する.
1.~を欠く.~が足りない
2.~が欠けている.そろわない.坏れている
3.欠席する.休む
0
纠错
猜你喜欢:
- 笨伯的日语翻译
- 奸夫的日语翻译
- 讲论的日语翻译
- 宿诺的日语翻译
- 嘀的日语翻译
- 百儿八十的日语翻译
- 恫的日语翻译
- 鹳的日语翻译
- 争强的日语翻译
- 墓葬的日语翻译
- 狈的日语翻译
- 欢聚的日语翻译
- 说理的日语翻译
- 无形中的日语翻译
- 於的日语翻译
- 珍珠米的日语翻译
- 凸缘的日语翻译
- 谓的日语翻译
- 忱的日语翻译
- 正楷的日语翻译
- 黑灿灿的日语翻译
- 刀兵的日语翻译
- 遭的日语翻译
- 铺炕的日语翻译
- 多日的日语翻译
- 缺心眼儿的日语翻译
- 大军的日语翻译
- 产后的日语翻译
- 骨肥的日语翻译
- 诛戮的日语翻译
- 错过的日语翻译
- 冻僵的日语翻译
- 海誓山盟的日语翻译
- 分家的日语翻译
- 学报的日语翻译
- 沙门的日语翻译
- 上油的日语翻译
- 尸骸的日语翻译
- 书屋的日语翻译
- 受伤的日语翻译