长斋的日语

日语翻译：

年中精進をすること.肉食を断つこと.

分词翻译：

长（cháng）的日语翻译：

[GB]1904[電碼]7022
（1）（⇔短）長い.（a）空間をさす場合.
（2）長さ.
（3）長所.長じている（こと）.優れている（こと）.
『異読』【长】
【成語】鞭长莫及,从长计议,截长补短,取长补短,三长两短,天长地久,天长日久,夜长梦多,万古长青,细水长流,尺短寸长,飞短流长,来日方长,日久天长,语重心长

斋（zhāi）的日语翻译：

[GB]5311[電碼]7872
（Ⅰ）（1）斎戒[さいかい]する.精進する.
（2）斎[とき].精進料理.
（3）（僧に）食事を施す.
（Ⅱ）部屋.書斎や商店の名称に用いられるが,学校の宿舎をさすこともある.
『参考』日本人の姓の「斎（齋）藤」の「斎」は,“齐”（斉）とは言わず“斋”と読む.
精進料理
書斎