夜长梦多的日语
拼音:yè cháng mèng duō 假名【よるながければゆめおおし】日语翻译:
〈成〉物事は時間が長びけば好ましくない変化が起こりやすいこと.夜長ければ夢多し
分词翻译:
夜(yè)的日语翻译:
[GB]5025[電碼]1123(⇔日,昼)夜.話し言葉では普通,“夜里”という.
夜;夜中
长(cháng)的日语翻译:
[GB]1904[電碼]7022(1)(⇔短)長い.(a)空間をさす場合.
(2)長さ.
(3)長所.長じている(こと).優れている(こと).
『異読』【长】
【成語】鞭长莫及,从长计议,截长补短,取长补短,三长两短,天长地久,天长日久,夜长梦多,万古长青,细水长流,尺短寸长,飞短流长,来日方长,日久天长,语重心长
梦(mèng)的日语翻译:
[GB]3546[電碼]1125(1)夢.『量』场,个,回.
(2)夢を見る.普通,単独では用いない.
(3)夢のようなこと.幻.空想.
夢
多(duō)的日语翻译:
[GB]2264[電碼]1122(Ⅰ)(1)(⇔少)多い.たくさんである.
『注意』単独で名詞を修飾するのは“多年”(長年),“多才多艺”(多芸多才)のような固定した表現のみで,一般には他の修飾語を伴ってはじめて名詞を修飾できる.その場合,助詞の“的”はあってもなくてもよい.動詞の修飾語となるとき,あいさつことばでは重ね型を用いることも少なくない.
(2)(一定の数量と比較して)余る.多い.
(3)余計な.不必要な.
1.多い.たくさん
2.余る.多い
3.余计な.不要な
4.~あまり(数量词の後につける)
5.(比较の结果)ずっと.はるかに
6.どれだけ.どれほど~(程度を寻ねる)
7.[感叹]なんて.どんなに
8.(无制限)いくら.どんなに
9.姓
0
纠错
猜你喜欢:
- 实证主义的日语翻译
- 举架的日语翻译
- 推敲的日语翻译
- 近似商的日语翻译
- 病床的日语翻译
- 臭气的日语翻译
- 贪污的日语翻译
- 老公嘴儿的日语翻译
- 无头告示的日语翻译
- 外甥的日语翻译
- 重音的日语翻译
- 起床的日语翻译
- 火星的日语翻译
- 撤侨的日语翻译
- 济济的日语翻译
- 安全帽的日语翻译
- 成批的日语翻译
- 麦精的日语翻译
- 定音鼓的日语翻译
- 录事的日语翻译
- 失之东隅,收之桑榆的日语翻译
- 夹板的日语翻译
- 存货的日语翻译
- 淘气的日语翻译
- 干草的日语翻译
- 光环的日语翻译
- 一帆风顺的日语翻译
- 量规的日语翻译
- 拷的日语翻译
- 上捐的日语翻译
- 口渴的日语翻译
- 河漏的日语翻译
- 爵禄的日语翻译
- 相左的日语翻译
- 瘅疟的日语翻译
- 挑费的日语翻译
- 真情的日语翻译
- 坐江山的日语翻译
- 禁不起的日语翻译
- 开口呼的日语翻译