斥责的日语
日语翻译:
厳しく責める.『比較』斥责:责备(1)“斥责”はニュアンスが重く,厳しく叱責することである.“责备”はニュアンスが軽く,普通の指摘・批判のことである.
(2)“斥责”は他人の重大な誤りや罪に対して用い,“责备”は他人や自分の一般的な過ちに対して用いる.
分词翻译:
斥(chì)的日语翻译:
[GB]1966[電碼]2444(Ⅰ)(1)とがめる.責める.
(2)退ける.引き離す.
(3)〈書〉広げる.
(Ⅱ)〈書〉探る.偵察する.
(Ⅲ)〈書〉【斥卤】
1.とがめる.责める
2.引き离す
3.广げる
3.探る.侦察する
责(zé)的日语翻译:
[GB]5280[電碼]6307(1)責め.責任.
(2)責任を負わせる.(実現・達成を)要求する.
(3)詰問する.責める.
(4)しかる.とがめる.
『参考』古文では“债”に同じ.
責任をもってやらせる
責める
任務;義務
鞭打つ
0
纠错
猜你喜欢:
- 筛的日语翻译
- 工读学校的日语翻译
- 杏黄的日语翻译
- 停战的日语翻译
- 模样的日语翻译
- 受惊的日语翻译
- 连长的日语翻译
- 听政的日语翻译
- 跃迁的日语翻译
- 另起炉灶的日语翻译
- 进发的日语翻译
- 愤激的日语翻译
- 白醭的日语翻译
- 格鲁吉亚的日语翻译
- 炮火的日语翻译
- 锥子的日语翻译
- 降得住的日语翻译
- 欺诈的日语翻译
- 狗脊蕨的日语翻译
- 淌眼抹泪的日语翻译
- 泥母猪的日语翻译
- 外出血的日语翻译
- 脂肪的日语翻译
- 午觉的日语翻译
- 茶巾的日语翻译
- 甚的日语翻译
- 酒的日语翻译
- 缎纹的日语翻译
- 后来的日语翻译
- 况味的日语翻译
- 摭拾的日语翻译
- 喉头的日语翻译
- 现阶段的日语翻译
- 稀奇的日语翻译
- 吃苦的日语翻译
- 一呼百诺的日语翻译
- 跛子的日语翻译
- 能不的日语翻译
- 高慢的日语翻译
- 大人物的日语翻译