待遇的日语

日语翻译：

（1）（人を）遇する,取り扱う.
（2）（人に対する）遇し方.

• 周到的待遇／行き届いた扱い.
• 冷淡的待遇／冷淡な扱い.

（3）待遇.

• 在生活方面,大家的待遇是相等的／生活の面では,みんなの待遇は平等である.
• 不平等待遇／差別待遇.
• 最惠国待遇／最恵国待遇.

（4）給与.

• 调整待遇／給与を調整する.
• 待遇优厚／待遇がよい.多くは給料が高いことをいう.

待遇

分词翻译：

待（dài）的日语翻译：

[GB]2093[電碼]1769
（Ⅰ）（1）遇する.扱う.
（2）もてなす.接待する.
（Ⅱ）（1）待つ.
（2）必要とする.
（3）〈近〉…しようとする.するつもりである.
『異読』【待】
１．遇する
２．もてなす．应对する．接待する
３．待つ
４．必要とする
５．～するつもりである
[关]（异）dai1
dai1
とどまる．滞在する
[关]（异）dai4

遇（yù）的日语翻译：

[GB]5186[電碼]6657
（1）（偶然に）あう.巡り会う.
（2）遇する.もてなす.
（3）機会.
（4）〈姓〉遇[ぐう]・ユイ.
機会;
出会う;待遇する