雕砌的日语

日语翻译：

過度に文章を飾ること.

分词翻译：

雕（diāo）的日语翻译：

[GB]2181[電碼]7171
（Ⅰ）（1）（竹木・玉石・金属などの上に）彫る,彫りつける,彫刻する.
（2）彩色を施してある.彩った.
（Ⅱ）〈鳥〉ワシ.“鹫”ともいう.
１．雕刻する．雕る
２．彩られた．彩色された
３．[鸟]ワシ
[关]鹫(jiu4)

砌（qì）的日语翻译：

[GB]3886[電碼]4265
（1）（れんがや石などを）積み上げる,築く.
（2）きざはし.階段.
『異読』【砌】
１．（炼瓦などを）积み上げる．筑く
２．阶段．きざはし
[关]（异）qie4
qie4
关连语句参照
[关]（异）qi4 砌末