恩怨的日语

日语翻译：

情けと恨み.恩と仇.「仇」に重点をおいて言うことが多い.

• 恩怨分明／恩と仇をはっきり区別する.
• 他一心为公,从不计较个人恩怨／彼はひたすら公のために尽くし,個人の恩讐[おんしゅう]にとらわれたことがない.

恩と恨み

分词翻译：

恩（ēn）的日语翻译：

[GB]2287[電碼]1869
（1）恩.恵み.慈しみ.
（2）〈姓〉恩[おん]・エン.
１．恩．惠み
２．姓

怨（yuàn）的日语翻译：

[GB]5225[電碼]1841
（1）恨み.憎しみ.怨恨[えんこん].
（2）責める.非難（する）.不平（を言う）.
恨み;仇;責める