绵延的日语

日语翻译：

延々と続く.

• 绵延千里的山脉／延々千里も続く山脈.
• 防风林带绵延数十公里／防風林帯が延々数10キロ続く.
• 绵延不断／どこまでも続く.

長と続いて絶えない

分词翻译：

绵（mián）的日语翻译：

[GB]3564[電碼]4875
（1）真綿.くずまゆを引き伸ばして綿状にしたもの.“棉”と区別する.
（2）長く続く.
（3）柔らかい.
柔らかい;力がない

延（yán）的日语翻译：

[GB]4951[電碼]1693
（1）延びる.延ばす.
（2）（時間を）延ばす,引き延ばす,長引かせる.
（3）〈書〉（教師・顧問などを）招く,招聘[しょうへい]する.
（4）〈姓〉延[えん]・イエン.
引き延す;伸びる