密匝匝的日语

日语翻译：

（密匝匝的）〈口〉ぎっしり詰まっているさま.“密密匝匝”ともいう.

• 这个行李被捆上了一层密匝匝的稻草绳／この荷物は荒縄ですきまなくぐるぐる巻きに縛られている.

ぎっしり诘まっている

分词翻译：

密（mì）的日语翻译：

[GB]3560[電碼]1378
（1）（⇔稀,疏）密.すきまが小さい.間隔が狭い.
（2）関係が近い.親しい.仲がよい.
（3）精密である.緻密である.細かい.
（4）秘密である.
周到である
密かに;秘密に

匝（zā）的日语翻译：

[GB]5249[電碼]0559
〈書〉周り.周囲.
周り．周围