平铺直叙

〈成〉（話や文章で）修辞に凝らず簡明直截に述べる.
物事をありのままに述べる

平（píng）的日语翻译：

[GB]3829[電碼]1627
（1）平らである.なだらかである.
（2）平らにする.ならす.
（3）同じ高さである.同じ高さになる.対等である.優劣がない.伯仲する.
（4）等しい.平均している.公平である.
（5）穏やかである.平穏である.落ち着いている.安定している.
（6）（武力で反乱を）平らげる,鎮める,平定する.
（7）（憤りを）抑える,静める,落ち着かせる.
１．平らな．なだらかな
２．ならす．平らにする
３．对等の．同じレベルの．伯仲する．同じ高さの
４．等しい．公平な
５．稳やかな．平稳な．落ち着いた．安定した
６．平定する．镇める．镇压する
７．（怒りを）抑える．镇める
８．普段の．いつもの
９．姓

铺（pù）的日语翻译：

[GB]3844[電碼]6917
（Ⅰ）（铺儿）店.商店.店舗.現在では“店”を用いることが多い.
（Ⅱ）板がけの寝台.
（Ⅲ）古代の駅.宿場.現在は“十里铺”のように地名に用いる.
『異読』【铺】
【熟語】当铺,地铺,店铺,吊铺,饭铺,通铺,窝铺,卧铺,药铺

直（zhí）的日语翻译：

[GB]5417[電碼]4160
（1）（⇔曲）まっすぐである.
（2）（⇔横）垂直である.
（3）（⇔横）縦.
（4）まっすぐにする.しゃんと伸ばす.
（5）公正である.正しい.
（6）率直である.正直である.
正直
縦
立てる;立て掛ける
真直な;真直に
全く;

叙（xù）的日语翻译：

[GB]4880[電碼]0650
（1）話す.述べる.語る.
（2）記述する.記す.
（3）等級や順位を定める,評定する.
（4）【序】に同じ.
授ける;与える
述べる;言う;