伸腰的日语

日语翻译：

腰を伸ばす.立ち上がる.背筋をしゃんと伸ばす.（転じて）もう人からばかにされないたとえ.解放される.

• 除掉这条地头蛇,大伙儿可伸腰了／土地のボスを始末して,みんなはのびのび暮らせるようになった.

体をしゃんと伸ばす;背筋をしゃんと伸ばす

分词翻译：

伸（shēn）的日语翻译：

[GB]4176[電碼]0315
（体または物体の一部を）伸ばす,突き出す,広げる.
伸ばす

腰（yāo）的日语翻译：

[GB]4992[電碼]5212
（1）腰.腰部.
（2）ズボンの腰回りの部分.ズボンのウエスト.
（3）懐.ポケット.
（4）真ん中あたり.事物の中間部分.
（5）くびれたところ.
（6）〈姓〉腰[よう]・ヤオ.
腰